Het is weekend. Wij waren er.

Nergens **in **dit **heelal **heb **ik **een **vaste **woonplaats
Schreef hij op zijn hoed van cypressen. De dood nam zijn hoed af,
Dat hoort zo. De zin is gebleven.
Alleen in zijn gedichten kon hij wonen.
Nog **even **en **je **ziet **de **kersebloesems in Yoshino.
Zet je sandalen maar onder de boom, leg je penselen te rusten.
Berg je stok in je hoed, vervaardig het water in regels.
Het licht is van jou, de nacht ook.
Nog even, cypressehoed, en ook jij zult ze zien,
De sneeuw van Yoshino, de ijsmuts van Sado,
Het eiland dat scheepgaat naar Sorën over grafstenen golven.
Prettig weekend. En be nice.

Het is weekend. Leven valt in het lage tarief.

Plum black & the blush white of an apple
shoulder, melon & cream, in tones to list
the flesh; in light, washed colors off at last
& textures sheer with damp I slowly pull
from you with your quick help. Weekend's ample
procrastinations to forget the least
of what we want to do. April, half a blast
of cold, half new light, green & simple.
Now dusk. Now fear. We pencil what we owe
on this short form, our numbers good enough.
The goose-neck glare undoes how we spent the day.
Each bite each bee-sting kiss each bitten O
all aftertaste. Later, at the drop-off,
postmark queue, we joke: "Now we can die!"
Prettig weekend. En be nice.

Het is weekend. Het waait.

Geen betere plek om het getier
van een oproerig geheugen te smoren
dan de keuken waar het licht
neutraal naar binnen valt en ieder
ding zich door een jarenlange
dagelijkse sleur hanteren laat
zonder oud zeer te wekken
zolang ik me maar niet herinner
hoe jij hier na die eerste nacht
gestaan hebt als een tussen
potten en pannen verdwaalde boom
die zijn kruin naar me overboog
en zijn takken om me heen sloeg
of hij me nooit meer los zou laten.
Prettig weekend. En be nice.

Het is weekend! Ook voor Willie

My nookie days are over,
My pilot light is out.
What used to be my sex appeal,
Is now my water spout.
Time was when, on its own accord,
From my trousers it would spring.
But now I’ve got a full time job,
To find the gosh darn thing.
It used to be embarrassing,
The way it would behave.
For every single morning,
It would stand and watch me shave.
Now as old age approaches,
It sure gives me the blues.
To see it hang its little head,
And watch me tie my shoes!!
Prettig weekend! En be nice.

Het is weekend. Winnen is belangrijker dan meedoen.

het is een heel oud spel,
maar gelukkig nog vrij eenvoudig te leren

er komen geen stukken bij te pas,
geen stenen, geen schijven, geen fiches, geen kaarten,
alleen, soms, een simpel rekensysteem

het wordt gespeeld met drie of vier benen
(en nog een paar andere benodigdheden)
in een al dan niet opgemaakt bed
(bij gebreke daarvan kan vrijwel ieder
min of meer effen oppervlak dienen,
mits min of meer horizontaal van stand)

het is, als gezegd, een heel oud spel,
maar nog steeds veruit het gezelligste
Prettig weekend. En be nice.** **

Het is weekend. Zoek dekking.

Zó, voor zich heen, in 't donker zingen,
terwijl je niemand meer verwacht;
met sterren, die je brein omkringen
en leed, dat weegt, maar wordt veracht;
terwijl, onhoorbaar op haar zwingen,
de vleermuis de eenzaamheid verzacht,
kan 's morgens weer de leeuwrik zingen:
'Het is volbracht! Het is volbracht!'
Prettig weekend. En be nice.

Het is weekend. Het is geen handleiding.

No stone is set to mark his nation's loss,
No stately tomb enshrines his noble breast;
Not e'en the tribute of a wooden cross
Can mark this hero's rest.

He needs them not, his name untarnished stands,
Remindful of the mighty deeds he worked,
Footprints of one, upon time's changeful sands,
Who ne'er his duty shirked.

Who follows in his steps no danger shuns,
Nor stoops to conquer by a shameful deed,
An honest and unselfish race he runs,
From fear and malice freed.
Prettig weekend. En be nice.

Het is weekend. Kom allemaal maar.

I butterflied Australian rack of lamb
with shallots, garlic, parsley, butter, wine
(some in the pan, some for the palate).
Although the livestock loved in nursery rhyme
avoided clumps of mint, it served my family
nonetheless. I am no PETA zealot
(leather jacket, handbag, wallet, shoes)
but wonder if the deeds we do pursue
us in the afterlife. Does the fleecy
creature have a tenderable claim?
My lambent mind considers our short lease
on life, the oven hot. Am I to blame?
Who gave thee such a tender voice? asked Blake.
Myself **am **Hell. I watch the mutton bake.
Prettig weekend. En be nice.

Het zijn er drie! En het is weekend

Gedicht 22-07-2015
Over de landerijen en schitterend zicht
Als een zee golft het graan.

Onder de wolken een lesvliegtuig
Staart zij naar de scheuren
in het metselwerk en bovendorpel
van de baanderdeuren achter.

Het is een wereld toch niet meer de hare
Geregeld nu door het instituut
Dat zich hult in ongenaakbaarheid.

Prettig weekend. En be nice.

Het is weekend. En zo ja, hoe.

Kerstnacht - het woord is als een lafenis,
een koele sneeuw, glanzend onder het zachte
stralen der sterren - op de landen is
het weerloos stil, een ongerept verwachten.

Kerstnacht - het eenzaam zwerven der gedachten
rondom het oud verhaal, het nimmer uit te spreken
verlangen naar het helder zingen in de nacht en
het opgaan van de ster, een lichtend teken.

Kerstnacht - het sneeuwt op uw geschonden aarde,
dun en verstuivend dekt een huivering
van ijle val, een lichte zuivering
het vragen, dat wij ongestild bewaarden.
Prettig weekend. En be nice.