achtergrond

Geenstijl

login

word lid

nachtmodus

tip redactie

zoeken

Taalwetenschap! Jood is het nieuwe cool

vooraltijdleukDit is een gruwelijk jodentopic. Of een vet jodentopic, zo u wil. De hedendaagse jügend gebruikt namelijk het woord 'jood' als het nieuwe 'cool'. Als in: jouw fiets is echt jood. Of: die film was echt superjood. Heeft ogenschijnlijk niks met antisemitisme te maken, maar met een ietwat vreemde verbastering. Net als toen we eind jaren '80 ineens 'vers' zeiden als vernederlandsing van de hiphopterm 'fresh'. Of het Rotterdamse 'gers'. Afijn, zinnen als 'ik heb echt joods gedoucht' krijgen nu wel gelijk een hele andere betekenis. Net zoals 'kankerjood' tegenwoordig dus gewoon Haags is voor 'ik vind je heel erg leuk'. Snapt u het nog? Etymologisch een raadsel waar het vandaan komt. Idioot verkort? Yo verlengd? Of toch het straattalerige joot, wat schijnbaar onder andere vagina betekent? Hetgeen de term 'een joodse vagina' binnen deze context dus een tautologie maakt in plaats van een gierig wijf. Maar goed, de antisemitismebelletjes zijn toch gaan rinkelen in jodië. Daar vinden ze het in ieder geval niet jood. Goed, dat komt vooral omdat de antisemitismebelletjes nogal op scherp staan altijd. Want eerlijk, er is hier niet zoveel aan de hand. Wees blij dat jood eens in positieve zin wordt gebruikt. Dat is toch moeilijk jood!

Reaguursels

Tip de redactie

Wil je een document versturen? Stuur dan gewoon direct een mail naar redactie@geenstijl.nl
Hoef je ook geen robotcheck uit te voeren.