"A gentleman named Q"

Goed, iedereen die wel eens op Hollywood Boulevard (LA) is geweest, weet dat het meer klatergoud dan superrijk is, maar goed: in Wassenaar wonen in weerwil van het weelderige imago ook universitair docenten op drie hoog achter en bovendien is Duinrell ook maar gewoon een veredelde boerencamping met een zwembad. Maar voordat we verdwalen in vergelijkingen, even naar de kern: de Amerikaanse man die ondanks opleiding, achtergrond en ontegenzeggelijke skills keihard tegen de beperkingen van zijn eigen welvaartssamenleving is aangelopen, heeft dus maar uit arren moede een houten huisje op het trottoir gebouwd. Met plantjes en gordijntjes, tamelijk knus en gezellig eigenlijk. Zelfs de Fox-verslaggevers zijn onder de indruk, and they ain't even mad. Piepkleine huiskamervraag: hoe lang nog voor Onze Sociale Huurwachters (en Hullie Uitheemse Stoelslapers) een hamer, nagels en wat resthout van Hugo's fictieve bouwplaatsen trekken om zich aan de stoepen van het Benoordenhout vast te lijmen spijkeren?