P. Kouwes in Onze Taal
Onze taalvirtuoos P. Kouwes is hard bezig door te breken in de literaire wereld. Ja, geloof het of niet, maar meneer heeft nu zelfs het tijdschrift Onze Taal gehaald. In het blad voor taalpuristen heeft vaste medewerker Henk Spaan een heel artikel aan onze taalvirtuoos gewijd. Dit weekend verschijnt zijn Kouwes tweede dichtbundel exclusief op GeenStijl. Dus voor dat Boekenbal volgend jaar zitten we gebeiteld. Van Henk Spaan hebben we toestemming gekregen zijn verhaal, dat dus eerder in Onze Taal verscheen, integraal op GeenStijl te plaatsen. Henk kom er maar in: Het is een woensdagavond om een uur of tien en tientallen mensen zitten grinnikend achter hun beeldscherm. Ze kijken niet naar porno, maar lezen poëzie. Ik vind dat bijzonder.
Artikel uit Onze Taal uit de koker van columnist Henk Spaan.
Vroeger vond je taalvernieuwing in de poëzie. Op school leerden we de betekenis van een neologisme. Nu moet je voor die stijlfiguur op het internet zijn, met name op de site die zegt geen stijl te hebben. Een paar voorbeelden uit de GeenStijl woordenlijst.
Breezah meisje met blond haar, beugel en b-cup dat doet alsof ze een pornoster is.
Campingzender SBS.
Plofkip vrouw met bomgordel
Gestopt met roken deaud. Zo spellen ze dood, wat ik vrij grappig vind.
De grootste taalkunstenaar op GeenStijl is P. Kouwes, een eningszins anaal gefixeerde auteur die een maal per week een column publiceert. Hij houdt niet van leestekens. Hier een proeve van zijn stijl:
nou ja verder dit en dat en zus en zo en alles zijn gangetje want ik werd gebeld door manke dennis die vroeg of belangstelling had voor een eppel moot biel ik zeg nee ik zit net aan de frietduur stop die appel maar in je reedtgebeuren maar goed het bleek te gaan om een nieuwe ketsjet dus ik zeg kom maar langs
Dit citaat is uit zijn column van 10 januari die om 19.57u op het net verscheen. Het stuk zou in totaal 401 reacties opleveren, een aantal waar elke dagbladcolumnist zijn vingers bij zou aflikken. Het bijzondere aan deze rubriek is dat de vaste GeenStijl bezoekers weten dat Kouwes in de loop van de avond live, als een soort toegift op zijn column, een stuk of acht gedichten zal gaan optikken. Geen dichter in Nederland mag zich in zon gretige aandacht verheugen. Dat zijn lezers zitten te popelen, is niet teveel gezegd.
Om 20.08u kwam de eerste zeuren: Kouwes heb je de kracht nog voor een paar gedichten?
Om 20.21u iemand anders: Waar blijven de gedigten?(Zo spelt Kouwes dat: gedigt)
Om 20.45: En dan nu een gedicht.
Om 21.08: Hulde Kouwes. Hij is weer lekker. Krijgen we nog gedigte?
Om 21.28: Kouwes en Keats.
En dan eindelijk, om 21.57, twee uur nadat de column is verschenen, komt Kouwes met zijn eerste gedicht.
uit de bundel in duizendvoud graag de gedigt echte schrijver
ECHTE SCHRIJVER
nu nog
een titel
en dan
kon hij
beginnen
Het is een woensdagavond om een uur of tien en tientallen mensen zitten grinnikend achter hun beeldscherm. Ze kijken niet naar porno, maar lezen poëzie. Ik vind dat bijzonder. Meteen verschijnen er aanmoedigingen en ook niet door Kouwes geschreven gedichten. Om 22.03 Kouwes tweede van de avond.
uit de bundel in duizendfout graag de gedigt achterflapfoto
ACHTERFLAPFOTO
nee
laten we
dat
maar
niet
doen
Ruimtegebrek maakt verder citeren onmogelijk. Kouwes gebruikt in zijn poëzie niet veel woorden per regel. Hoe de gedigten in een boek zouden staan, weet ik niet. Op het net zijn ze in elk geval grappig en, in sommige gevallen, verrassend sterk.